Ce morceau est arrivé par un lien YouTube qu'aucune plateforme n'a su identifier. Ce qui suit a été lu sur la vidéo — le titre, la description, la photo du label — puis vérifié sur Discogs.
Pressage UK de la fin des années 90 sur Gungeligung, petit label artisanal (« manufactured and looked after by the shady acorns ») dont les titres en suédois trahissent une filiation avec la scène house scandinave de l'époque. Le remix de Herr Senghore occupe la face B d'un EP court tiré à peu d'exemplaires, dans un registre house déviante plutôt que club frontal — c'est ma lecture, le label restant très peu documenté. À sortir pour une transition de set où l'on cherche quelque chose d'inidentifiable.
Le numéro de catalogue GUNG-1203 et le titre de l'EP « Vi Spelar Fel » proviennent de la photo du label central, où le nom de l'artiste est d'ailleurs mal orthographié « Hoduras ».